Crocifissione, particolare figura maschile, Castello Sforzesco